*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "setareye shargh - Elie" :مترجم
اون دوستم بهم گفت دليل اضافه وزنت اينه که
تنهايي يا تو دردسر افتادي و يا هردوشون
!ووااااوو
×قسمت سوم×
!خانومي
چرا اومدي اينجا؟
بهم قول بده که حقيقت رو ميگي
چون از اين خرشانسيا ديگه سراغ من نمياد
!هان؟
تو جان کيمي، درسته؟
چي؟؟؟
تو جان کيمي، درسته؟؟
درست ميگي
جان کيمه
!واي خداي مهربونم
!باورم نميشه
... پس تو واقعا جان کيــ
اين حرفي نيست که بشه راحت همه جا جار زد
قبل از هرچي، بيا بريم تو
الان دست منو ليس زدي؟
... خب من داشتم حرف ميزدم و جنابعالي
جان کيم چرا پنهوني کار مي کنه؟
اگه بري همه جا جار بزني، اومدن اينجات بي فايده ميشه
و جنابعالي فکر مي کني چرا اومدم اينجا؟
... اگه واقعا مي خواي از زبون من بشنويش
باشه، براي همين اومدم
به هر حال، ممنون براي اين مدرک مهم
!آقاي جان کيم
وقتي کسي نتونه اعترافي از کسي بگيره
از حرفايي که قبلا زده براي نتيجه گيري استفاده مي کنيم
در اين صورت، تو بودي که از استلا حرف زدي
و اينکه ... مثل جان کيم مربي هستي
تازه، رفتارها و لهجه ات مثل کره اي هاي موقيم آمريکا ست
در نتيجه اينکه از خارج اومدي
همين 3تا نکته براي اين حدسم کافيه
اما در واقع ... يه مدرک ديگه هم هست
با توجه به قيافه الان هر 3تاتون
فکر کنم حدسم درست باشه
!آهان راستي
بهتره يادتون بمونه که همسر سابق بهترين دوستم
تهيه کننده يه برنامه محبوب راجع به افراد مشهوره
... نکنه چون يه وکيلي، داري ما رو تهديد مي کني؟
... من اسمشو نميذارم تهديد
بيشتر يه خواهش با تمام وجودمه
اما اگه تهديد بيشتر کارسازه خب مي تونين فکر کنين يه تهديده
!باشه
!واو
!خانمي
نيگام کن
من جان کيم نيستم
!هرگز، نيستم، امکان نداره
!اي واي
!آقاي جان کيم
بزارين يه مشورت با هم داشته باشيم
... خب من نتونستم
مطمئنم اون مي دونه که شما مي خواي مثل جنيفر !اندرسون بشي
جان کيم اين کاره ست
!دستات
خب اون کانگ جو اون، يه وکيل کره ايه
... کيم جي وونگ، تو
!ببخشيد
... يعني ... کي فکرش رو مي کرد که تو هواپيما
!باور نکردنيه
بعدم، من نمي دونستم اون کاپشن من رو برداشته واقعا ميگم
خب پس چرا کارت کارمنديش رو نگه داشته بودي؟
به عنوان يادگاري؟
واي خدا
... پاهام داره
ديگه خيلي دير شده
تنبيه کردنش هيچي رو حل نمي کنه
حالا چيکار کنيم؟
!همينه
خواستن، توانستن است
اگه بخواي، نشد نداره
!باورم نميشه همچين خرشانسي اي بهم رو کرده
!خيلي ممنون خدا جون
!ماماني
!حس يه قهرمان بهم دست داده
چته پَ؟
چي خوردي مگه؟
باز راجع به چي و کي فضولي کردي دختر؟
... ملکه ي دوباره متولد شده ملکه ها
!کانگ جو اون
فکر کنم چاره ديگه اي نداشته باشيم
اون کسي نيست که راحت فرصت هاش رو از دست بده
جي وونگ
بله؟
دوباره بگو .. تو کي اي؟
!جان کيم
!من توام
مي خواي چقدر وزن کم کني؟
مطمئنم يه وزن دلخواه تو ذهنت داري
... خب راجع به اون جداگونه به خود آقاي جان کيم ميگم
کره ايِ آقاي جان کيم خيلي خوب نيست
... براي همينم من
!دکتر تيم
براي دير معرفي کردن خودم عذر مي خوام
دکتر تيم، کيم يونگ هو هستم
آها، متوجه شدم آقاي کيم يونگ هو
اما ... به نظر کره ايش عاليه
... آقاي جان کيم، اون موقعي، ما
خب ... بعضي وقتا وقتي زيادي عصــبي ميشم
... مثلا ... نمي دونم تو کره اي چي بهش ميگن
منظورش اينه که وقتي خيلي عصبي ميشه، انگليسي حرف ميزنه
آها ... متوجه شدم
راجع بتون شنيده بودم و از اينترنت تحقيق کردم
ديدم شما قهرمان بکسين، درسته؟
... خب بله
چه عالي
پس شما 2تا يه تيمين؟
از حالا 3تايمون عضو تيم تو ميشيم
!واي خدا
!باورم نمي شه
!!واقعا؟
!جان کيم عزيز
!آقاي جان کيم عزيز
... چون اين آخرين باره
فقط يه کوچول مي خورم
هوم هيون وو؟
!قدرتِ خدا
از صدات ميشه فهميد باز داري مي لونبوني
کبابه، نه؟
نخير کباب و دوبوکي با هم
چون اين آخرين غذاييه که مي خورم پس زود حرفتو بزن
!واي خدا دلم
تو خيلي از اين آخرين غذاها داشتي
... اينو بيخي
جريان اين "خرشانسي زندگيم" که گفتي چيه؟
... آهااا
فهميدنش برات خطرناکه
بعدا با چشماي خودت ببين
که برام خطر داره، هان؟
من يه مطلقه م که داره يه بچه رو تنهايي بزرگ مي کنه
ديگه چي بدتر از اين مي تونه باشه؟
!زودباش بهم بگو
... آخر سر منو جوون مرگ مي کني
!خشک نشده
... هي
به خونه م سر زدي؟
من حتي وقت رفتن به مهدکودک اين بچه رو هم ندارم
... به هر حال، هيون وويي
!مامانِ مين جون
فکر مي کنم زندگي هميشه يه راه حل براي ادامه زندگي براي آدما داره
جو اون
... نکنه الان روي بالکوني؟
مي خواي بپري پايين، آره؟
چکار کنم؟ مي خواي بيام پيشت؟
!جيگر مني تو
ميگم شب خيلي قشنگيه
!قلب اومد تو دهنم سوسک توله خارزار
بيا سخت کار کنيم
!موفق باشي
!واقعا شرمندتم هيونگ
!همش تقصير منه
!منِ خر
!عزيزاي من، ببينين چي دارممم
!حسابي خدا قوت
!تکون ميدم! به خاطر تو تکون ميدم !تکون ميدم
به خاطر توي کله پوک دارم هلاک ميشم
نوش جونت، نوش جون
بله مدير مين؟
الان تو ويلاتونم همه چي تا عصر آماده ست
احتياج نيست چيزي با خودتون بيارين
!چه عالي
لطفا هروقت کار داشتين باهام تماس بگيرين
!همه چيو مي سپرم دست شما خانم وکيل
!خيالتون راحت، ممنون
!هيون جونگ
بله؟- لطفا يه قهوه بهم بده-
چشم
... شکرش ... هوووم
فقط يه قاشق
!بله؟
خانم وکيل ... خدايي نکرده مريضي؟
منظورت از يه قاشق چيه؟
هيون جونگ
تا حالا شده بدون اينکه چيزي خورده باشي سير باشي؟
!چي؟ نه بابا
خانم وکيل دوباره مي خواي رژيم بگيري؟
... تا حالا
راجع به جان کيم چيزي شنيدي؟
شمام طرفدارشي؟
خب ... درسته که نمي دونيم اون اصلا چه شکليه ... پس اينکه بگيم طرفدارشيم
درسته
ما حتي نمي دونيم اون چه شکله
!هيـــچ کس نمي دونه
خانم وکيل
... راجع به اوه سو جين، معاون رئيس
چيه؟
!اون خانم اورکانيکيِ مزخرف آخر منو دق مرگ مي کنه
حالا روغن مي ريزيم
پوستتون خيلي خوبه
حتي اگه کلي به خودتون برسين، بازم هيچي زيبايي طبيعي نميشه
واقعا؟
بالاخره ما کارشناس هستيم
کاملا مشخص ميشه وقتي پوست کسي طبيعي خوبه
فکر نکنم براي من درست باشه
انگار تو پست مديريتي خيلي اوقات فراقتت زياده
من الان سر کارمم
بالاخره وضيفه يه مديره که مشترياي ويژه رو بدرقه کنه
نمي دونستم انقدر آقايي
هرچي بيشتر مي شناسمت بيشتر دلم مي خواد براي خودم نگهت دارم
چون به دوست دختر قبليت حسوديم ميشه
دوباره شروع کردي؟
تا ماشينت همراهت ميام
ممنونم
متاسفم قربان
... ما فورا رسونديمشون بيمارستان
... اما مدير و راننده جونگ
چطور اين اتفاق افتاد؟
من بايد همراهيشون مي کردم واقعا شرمنده م
من اين خبر رو به رئيس ميگم
تو ... به بقيه مسائل رسيدگي کن
چشم قربان
... البته در مورد پسرتون
نه
هنوز وقت نشون دادن هويتش به مردم نيست
... هروقت بتونه مرگ مادرش رو بپذيره
وقتش اون موقع ست
خيلي متاسفم قربان
مامان
... مامان
بهتر ميشد اگه مدير مين پيغامت رو مي رسوند
... درسته
چون شما حتي از زنده بودن منم خوشحال نيستين
براي چي اومدي اينجا؟
... در مورد پست مديريتي که تو آمريکا ازم گرفته ميشه
لغوش کنين
اين خواسته رئيسه
شما اين قدرت رو دارين
پستم رو بهم برگردونين
مطمئنم اين به نفع شمام هست رئيس کيم
اگه نمي توني از چيزي دوري کني يا ازش لذت ببري، پس بايد قبولش کن
زندگي همينه
تو ... توي يه خانواده ثروتمند به دنيا اومدي
پس بايد بفهمي که اينجور زندگي اونقدرام آسون نيست
... مطمئنم خودتون مي دونين اما
زندگي من تا الان همه جوره بوده غير از شيرين !و لذت بخش
پس رفع زحمت مي کنم
... آهان
اگه جلسه ديگه اي در کار باشه با ازدواج از پيش تعيين شده موافقت مي کنم
براي چي تشريف آوردين اينجا؟
نظر خودت چيه؟
!قربان
اون گفت جابجاييم داره انجام ميشه
همينطور که خبر دارين تو شعبه آمريکا غوغايي شده
به خانم رئيس چي بايد بگم؟
اينکه من اخراج شدم و جايي براي رفتن ندارم و رئيس مين، شما کمکم کردين
بهش بگو انقدر لجباز نباشه و تلفنش رو جواب بده
دلم براش تنگ شده
باشه؟
بهم بگو
مي دوني که مادر جان تو جريان همه چي هست
... خانم
فکر مي کنم ديروز به خاطر نبود من زيادي تو زحمت افتادين
... چطور مي تونين پشت سر هم
درسته، آدم نبايد تو کار ديگران دخالت کنه
پوره صدفه
معذرت مي خوام مادر جان
اشکالي نداره
..وقتي مي بينم چُرت ميزني و اينجور کارا فکر مي کنم تو هم داري پير ميشي
ديگه برو
... چشم، با اجازه
يونگ هو رفته ديدن رئيس کيم؟
بله؟
گفتن اين هفته تمرين آخر شب ندارن
واقعا؟
آره
پس اونجا مناسبه
خونه چطوره؟
خيلي عاليه
ممنون، خيلي دوسش داريم
!هيونگ !عاشقتم هوار هوار
مي دونستم کارسازه
حالا ببينيم چطور ميشه
باشه، مي بينمت
با وجود اينا ديگه نياز نيست باشگاه برم
!هي
منو نيگا
!کيم جي وونگ
!هي مرد بس کن
J K
!من جان کيمم
چرا اينجوري پارک کرده؟
مال توئه؟
!مگه شمارمو نداري؟
هيچ وقت کارتي ازت نگرفتم
کدوم کارمنديه که شماره رئيسش رو نداشته باشه؟
شمارمو ذخيره کن بعدا هم ماشينم رو همينجوري پارک مي کنم
!هي! هي! هي
!پياده شو بابا
!بيا پايين ديگه
فايده ماشين گرون داشتن چيه؟
حتي نمي توني از پارک درش بياري
حالا چي ميشه اگه نتونم درش بيارم؟
ماشين تو که نيست حرص مي خوري
!هوي
!هــوي
... دختره ديلاق الاغ
... اون يه وکيله، پس خنگول نيست پس رازمون رو نگه مي داره، نه؟
اميدوارم اينطور باشه
... اگه مي تونستم بهش اعتماد کنم
!ببخشيد
!خانومي
صداشو شنيدي؟
... خيلي پر انرژي بود
کجا لباس عوض کنم؟
واي خداي بزرگ ... چرا انقدر تنگه؟
يعني بازم چاق شدم؟
!ديوونه لعنتي
کيم جي وونگ
مهربون نباش بايد بهش خيلي سخت بگيري تا زودتر بي خيال شه
اينجوري خيلي سريعتر کارمون تموم ميشه
!آقـاي جان کيم
اصلا کنجکاو نيستيم اما همين حالا بيا بيرون
چرا همتون اينجايين؟ فقط آقاي جان کيم لازمه اينجا باشه
... ما يه تيميم و کره اي شم يه خرده
!درسته، خب من ... نمي تونم کره اي حرف زد
بيا بيرون ديگه خانومي
... خب ... به زودي وزن کم مي کنم
چرا زودتر شروع نکنيم؟
آقـاي جان کيم؟
!خانومي
آقاي جانگ جون سونگ
آقاي کيم يونگ هو
آقاي جان کيم عزيز
×شرکت حقوقي گانتو× ×وکيل کانگ جو اون×
به جاي معرفي خودم کارتم رو بهتون ميدم
... پس
حالا اول بايد چيکار کنيم؟
آقاي جان کيم عزيز؟
از اين لحظه آموزش جان کيم شروع ميشه
بعد از من انجام بده
... پايين
!يه کم بيشتر
!جون سونگ
!واي مامان
داره چيکار مي کنه؟
ببخش، اون قبليا دست گرمي بود
از الان مي توني شروع کني
آهاان
اين چرخه رو يکبار انجام بدم کافيه ديگه؟
اين چرخه رو بايد بارها تمرين کني
!دائما
!حرکت
!يالا! بالاتر بالاتر
!تکون بده
اين ورزشکاران دائما در حال انجام اين چرخه تمرينات سخت هستن
دمشون گرم، خيلي سخته ها
!مردم چه کارا که نمي کنن !انگار کلا از مُخ تعطيلن
!ديوونه ها
اگه مي خواي قبل رفتن مي توني دوش بگيري در هم خودش قفل ميشه
...پس
"...فردا صبح مي بينمت، خانومي"
چيزي که جان کيم ميگه
موندم ايرادي نداره که اينقدر دلم ميخواد زمان به عقب برگرده
واقعا از خدامه سوار يه ماشين زمان بشم
هر چند در زندگي واقعي وجود نداره؟؟
هر چند، به خاطر اينکه ...من کانگ جو اونم
وقتي ذهنم معطوف يه کاري بکنم ...مي تونم هر کاري انجام بدم
شروع کردن، نيمي از جنگه، نه؟؟
سردت نيست؟؟
براي همين نگفتي پاشم بيام اينجا؟؟
براي همين اومدم
هر چي ميخواستم ببينم رو ديدم پس اينو بپوش
الان از کار اومدي گرما کم شده، پس سرده
اصلا هم سرد نيست
...من خدايي نمي تونم شنا کنم
آخه قبلا دليلي ...برا شنا کردن نداشتم
هر چند الان تو بازنشستگي به سر مي برم يه زماني تو تيم شناي کره بودمااا
پس با عقل جور در مياد که دوست دخترم تو آب بيافته بميره؟؟
حتي به جو اونم ياد دادم...آا
ميخواي هر بار که از جو اون حرف ميزني اين قيافه رو به خودت بگيري؟؟
اين قيافه اصلا هم باحال نيستش
بيا به زور خودمون رو مجبور نکنيم که ازش حرفي نزنيم
اولين گام براي محافظت از گذشته قبول کردنشه
هر چند، از اينکه اسمشو مياري وسط اصلا خوشحال نيستم
!!!فايتينگ
خانومي، چرا نميدويي؟؟- دارم ميدوئم-
!!!خانومي!! فايتينگ
تازه داري لاغر ميزنيااا
بگيرش- نزار بيافته-
!!!برو
سلام، خانومي
خيلي سنگينه
وزنش دقيقا اندازه چربيهاي بدنته خانوم کانگ جو اون
بهش ميگن آموزش کيسه سنگين- مشکلي باهاش نداري؟؟-
امروز، فاتحه ات خونده است
اوه، خانومي
يک، دو
متاسفم
بيا اينجا ببينم، چطور جرات ميکني تو آموزششون دخالت کني؟؟
رواني حرومزاده
!!خانومي
خانومي، نمير
اينجا، گوشات يه کم بايد تو آب باشه
شناي آزاد رو يادم بده
چيه؟؟ دوباره آب خوردي؟
اين چيه؟؟
همش خيس شده، موش آب کشيده هم شدي بازم خوشگلي
واقعا؟؟
خانومي، داري تکونش ميدي
خانومي، خيلي باحالي الان
شدي خود هالک
يکي ديگه- داري کارت خوب انجام ميدي-
جو سونگ- پام گرفته-
گرفتگي- چيکار کنيم؟؟-
اينطوري به هيچ جا نمي رسيم
ايششش، حتما از خيلي وقته سعي کرده وزنشو کم کنه
به نظر واقعا ميخواد وزن کم کنه اما هيچي وزن کم نمي کنه
برا خانومي خيلي حس بدي دارم
وزنش دقيقا همونه هيچي کم نکرده
آه
آنا سو اعتراف کرده که قراره همسر جان کيم باشه؟؟
به نظر نميرسه به زودي قرار باشه همه چي خاتمه پيدا کنه
اوه
"آقاي جان کيم، من سيصد بار طناب زدم"
...شب خوش، "، امان از"
خانومي تو هم شب خوبي داشته باشي دوستت دارم
آاا، ما فردا مصاحبه داريم
آه، درسته
جان کيم کجاست؟؟
اوه، خانومي، من به خاطر" "جون سونگ امروز مصاحبه دارم
فردا مي بينمت، فايتينگ" "دوستت دارم، خانومي
اوووه، جان کيم کي از اينکارا کرده؟؟
امروز اينجا نيستش ...پس
بايد امروز با هم بريم؟؟
اگه اينطوره، خيلي نا اميد ميشه
اگه ميشنيد، خيلي تحت تاثير قرار مي گرفت
خودم به آقاي جان کيم پيام دادم
امروز اينکارو مي کنيم- واقعا؟؟-
برو
يه دقه
×قرار از پيش تعيين شده با چا سون يونگ×
نمي تونم اين قرارو کنسل کنم
برو ديگه
قبلا هم اينکارو کردم خب ميدونم دارم چيکار مي کنم
خب، بدشانسي شد که آقاي ...جان کيم رو نديدم، اما
تو و جون سونگ نبايد درگير اين قضيه بشيد
گفتم برو ديگه
درست نيست يه خانوم رو منتظر بزاري
...پس- يه لحظه-
چقدر بايد اينکارو بکنم؟؟
تا وقتي ديگه نتوني اون موقع ديگه کارت تمومه
بعد اينکه کارت تموم شد ...برق رو خاموش کن
مي دونم که درم خودش قفل ميشه
نگران من نباش
معذرت ميخوام
نبايد يه خانوم رو منتظر گذاشت ...اما مجبور شدم لباس عوض کنم
ايرادي نداره، خيلي منتظر نشدم
ميخوايد سفارش بديد؟؟- بله-
اين کارو نکن
×مادر زن×
يه دقه
×ووشيک عزيزم×
چيه؟؟
چي؟؟
مادرت هنوز نمي دونه؟؟
چطور ميتونم بهش بگم؟؟ داغون ميشه
الان ميرم ديدنش زودي بيا
اوه خدا جونم، داشتم فراموش مي کردم داماد عزيزم چه شکليه
حالت چطوره؟؟
حالت خوبه؟؟- آره-
خوش قيافه تر شديااا
کيمچي اي که دوست داري رو درست کردم
ممکنه مزه اش از قبلي بهتر باشه
اونم خيلي خوب بود
مطمئني؟؟
مامان
اوه خداي من، ببينش
چرا اول بهم زنگ نزدي؟
وقتي ميخوام بچه هامو ببينم چرا بايد به يکي گزارش بدم؟؟
حق با من نيست، وو شيک؟؟- آره-
بيا بريم، سرش شلوغه
مهم نيست چقدر سرش شلوغ باشه بايد يه چيزي که بخوره
نمي تونم يه همچين جايي يه وعده غذا بخورم؟؟
دفعه بعد دوباره ميايم اينجا پس حالا بيا بريم
مادر جون گرسنه است
بيا اول يه چيزي بخوريم، باشه؟؟
!!مادر جون
شماها هم هستين
مامان
اتفاقي شد ديگه
چون قراره هممون فاميل بشيم بياين سعي نکنيم همديگه رو سرزنش کنيم
اينطوري، فرصت مناسبيه رسما خودمون رو معرفي کنيم
...مامان
تو، برو، بايد بري
چرا بهش ميگي بره؟؟- کانگ جه هيوک-
عسلکم، بايد بشينم؟؟
داداش جون، ما ممکنه اول ازدواج کنيم
اميدوارم درک کني
ببخشيد، شرمنده که اينو الان که تازه همو ديديم ميگم
چه معرفي چه توضيح دادن رو بياين بزاريم برا دفعه بعد
کانگ جه هيوک
بيا هنوز درگير مسائل خونواده امون نکنيمش، باشه؟
ووشيک، چه خبره؟؟
...فقط، چيزه مادر جون
من کسي بودم که آخرين بار
و شش ماه پيش همه چي رو خاتمه دادم
ما جدا شديم، مامان- !!کانگ جو اون-
چي؟؟
اوه خداي من
وو شيک
متاسفم
ميتوني نظرت عوض کني؟؟
بعد اتفاقي که برا پدرش افتاده
اون خيلي مشغول حمايت از من و جه هيوک بوده
...مامان- ...التماست مي کنم--
ميشه لطفا نظرت عوض کني و برش گردوني؟؟
متاسفم
نه بابا، نه بابا
من کسيم که بايد متاسف باشه
مامان- ساکت ميشي يا نه؟؟-
اگه بچه ها خرابکاري مي کنن همش تقصير پدر مادراشونه
اين اتفاق دوباره نمي افته وو شيک
لطفا منو ببخشيد مادر جون
...پس
بس کن، وو شيک، وو شيک
عقل از سرت پريده؟؟ چطور ميتوني بزاري تو اين سن اين اتفاق بيافته؟؟
واقعا که!! حواست سر جاش هست يا نه؟؟
اوه خدا جونم
همه چي مرتبه؟؟
ناراحت کننده است و داره آزارم ميده
مدام دارم تو اين حال و روز ميبينمش
ترمينال اتوبوس پياده ام کن- باشه-
نبايد از ماشين پياده بشي
باشه
...براي برنامه هاي عروسي
من و اون جدا شديم ...لطفا
جه هيوک، جه هيوک!! عروسي داداشت
...آه
اخلاق سگي اي داريااا
جالبه که اين همه مدت تحملت کرده
گفتم، کافيه
ترمينال اتوبوس پياده ام کن
تو هم ديگه برو- چند بار ميخواين اينو بگين؟؟-
فقط دو بار گفتم، دو بار
ايرادي نداره
کاش مي تونستم بعد اينکه شوهرمو از دست دادم منم بزارم برم
ترمينال اتوبوس اونجا پياده ام کن
خيله خب، خيله خب پياده اتون مي کنم و ميرم
لطفا نجاتم بديد
ممکنه لطفا منو ببري يه جايي؟؟
مامان- ديوونه اي چيزي شدي؟؟-
ناراحت کننده است و داره آزارم ميده
مدام دارم تو اين حال و روز ميبينمش
چيه؟؟ تمومه؟؟
اوه، من خيلي خسته ام
اما قهرمان هنوز ميخواد تمرين کنه
فهميدم
من ميرم آموزش جونگ سونگ تو هم يه کم استراحت کن
بله، قربان، متشکرم عاشقتم
ديگه رسيده اينجا؟؟
اوه زهره ترک شدم
داري چيکار ميکني؟؟
...جان کيم گفته- فکر ميکني کيه؟؟-
منظورت چيه جان کيم کيه؟؟
خدايي فکر ميکني اينطوري وزن کم ميکني؟؟
اگه لاغر بشي چي تغيير ميکنه؟؟
اگه چيزي تغيير نکنه نبايد وزن کم کنم؟؟
گفته بودم تا وقتي ديگه نايي نداشته باشم اين کارو مي کنم
ميخوام تا آخرش اين کارو بکنم
ديگه از حدشم رد کردي
نه
من...تا وقتي حواسمو بدم به چيز ميتونم هر کاري بکنم
هنوزم ميتونم اينکارو بکنم
پس هنوز به حدم نرسيدم
اينکه بخواي باور کني که ميتوني و واقعا بتوني دو موضوع متفاوته
براي من، اونا مثل منن
اگه باور دارم ميتونم اينکارو بکنم
به خاطر اينکه ميتونم اين کارو بکنم
...اگه يه بار ديگه اينکارو بکنم
107بار ميشه
عدد هفت شانس
تمومش کن
ميتونم ولم کن
گوشاتو وا کن
اينطوري به خودت صدمه ميزني
نبايد براي من به راننده زنگ مي زدي
دقيقا مثل اينه که تو اين ساعت تاکسي بگيري
بدنت ممکنه درست و حسابي جواب نده
بايد به سلامت بقيه هم فکر کني
شما يه راننده خواسته بوديد؟؟- بله-
لطفا مراقبش باشيد- حتما-
پس من ... ديگه ميرم
به هيچي فکر نکن
قبل اينکه بخوابي يه دوش آب گرم بگير
بعدش فردا يه کم حس بهتري داري
اون ماشين وکيل کانگه، مگه نه؟؟
آره- تا الان اينجا بوده؟؟-
...وواووو، تماما خودشو وقف کرده، اما
اون روراست و شجاعه
حتي صادق هم هستش، جدا که
پياده نشو، بيا امشب تمرين بزاريم کنار
چي؟؟ ميخواي تمرين رو بپيچوني؟؟
×داماد گلم، وو شيک×
×مخاطب هاي من×
×وو شيک عزيزم×
ميخواهيد مخاطب خود را حذف کنيد؟ بله/ خير
مخاطب شما حذف شد
مربي جي کي، جان کيم
جان کيم
فردا بيشتر تلاش مي کنم تا امروز رو جبران کنم
لطفا سوء تفاهم نشه که نمي خوام اين کارو بکنم
فردا مي بينمت
اما واقعا فکر مي کني ميتونم تغيير کنم؟؟
اينکه بخواي باور کني که ميتوني و واقعا بتوني دو موضوع متفاوته
براي من، اونا مثل هم هستن
اگه باور داشته باشم مي تونم اين کارو بکنم
چون باور دارم که ميتونم
باور دارم آخه تو، جان کيم کسيه داره باهام کار ميکنه
وکيل کانگ، قهوه اتون رو روي ميزتون گذاشتم
تو ممکنه نخواي با من خيلي حرف بزني، پس ميرم سر اصل مطلب
وکيل کانگ، بايد بري تلويزيون
چي گفتي؟؟؟
يه برنامه خبري زنده است
اونا يه وکيل خانوم رو ترجيح ميدن
...خب
من تنها وکيل خانومم که تو گانتو داره کار ميکنه؟؟
تو، من، وکيل کيم و وکيل چوي ما چهار تا
من اين بعد از ظهر يه جلسه مهم دارم
وکيل کيم هم دادگاه داره
وکيل چوي ترس از صحنه داره
ممکنه فراموش کرده باشي
منم اتفاقا ممکنه همچين چيزايي داشته باشم
ديدي؟؟ دوباره حس ميکنم مريضم
رئيس کو خوشحاله که قراره تو شرکتمون رو تبليغ کني
بيا نااميدش نکنيم
هي، اوه سو جين
سعي داري تلافي کني؟؟
چرا؟؟ چرا داري اين کارا رو ميکني؟؟
تلافي؟؟
چرا حضورت تو تلويزيون تلافي باشه؟؟
براي مثال، استفاده از پستها يا ...عکسهاي ديگران در شبکه هاي اجتماعي
ايشش، تلخه
جو اون، بارها شنيدي که قوت قلب زيادي داري
اين که چيز خاصي نيست به خودت بيا
آه، سکته ام داد جدا که
با توجه به ماده 47 ...قانون حق چاپ و نشر
اوه، چرا صدام خش داره؟؟
جان کيم
امروز بعدازظهر يه برنامه ...زنده تلويزيوني دارم
دارم اينو ميگم آخه امروز بعداز ظهر نمي تونم بيام
دست پاچه ام، اما برام آرزوي موفقيت کن
داداش، خانومي هنوز نيومده؟؟
گفته نمي تونه بياد
!! فايتينگ
فايتينگ " مگه چه فايده اي داره؟؟"
براي اين بخش
ميخوايم درباره قانون حق چاپ و نشر که بارها نقض شده صحبت کنيم
حتي جو اونم ياد دادم... آااا
×مادر زن×
سعي داري تلافي کني؟؟
چرا حضورت تو تلويزيون تلافي باشه؟؟
امروز، وکيل کانگ رو داريم که کمکمون ميکنه تا مطلب رو متوجه بشيم
سلام- سلام، من وکيل کانگ جو اون هستم-
ايش، اين چه قيافه ايه؟؟
با توجه به ماده 46 ...قانون حق چاپ و نشر
براي اينکه بتوان از کارهاي آنلاين ديگران صرفنظر از هدف تجاري يا نه
شخص بايد اجازه استفاده ازش رو داشته باشه
...خوب، مهمترين چيز اينجا اينه که
استفاده از کار ديگران مثل دزديدن وسايل ديگرانه
و ما بايد از نظر اخلاقي مفهومشو تشخيص بديم
متوجه شدم، متشکر براي اطلاعات
ما عميقا به خاطر وفقه در طي برنامه زنده متاسفيم
بعد پيام بازرگاني بر مي گرديم
وکيل کانگ، چشماتو وا کن- زنگ بزنين آمبولانس-
وکيل کانگ
اين دفعه دومم تو يه آمبولانسه
حالا کجا دارم ميرم؟
اولين بار، کُرستم اجبارا پاره شد
اين بار موندم چقدرشو قراره در بيارن
ايششش
سلام، وو شيک، منم
...جو اون- متاسفم، بعدا باهات تماس مي گيرم-
کجا داري ميري؟؟
وقتي برگشتم تماس مي گيرم
چطوري؟؟
فکر کنم من نزديک ترين آدم بودم
من نبودمااا که امروز لباساتو پاره کردم
حالت چطوره؟؟
حالا که يه بدترين روز جديدي تو زندگيت داري
حس نمي کنم خوشحالي داشته باشه تو آسمون پرواز مي کرده باشه
اين ممکنه يه سوال بيخودي باشه
چرا اينقدر زياد ميخواي وزن کم کني؟؟
ايششش، خدايي يه سوال بيخوديه
گفتن هر چيزي که ميخواي چون فکر ميکني ديگه قرار نيست همو ببينيم
تو هيچ وقت درباره اين جور چيزا چيزي نمي دوني
خيلي داري غير رسمي باهام صحبت مي کنيااا
من خيلي ازت ممنونم
اما تو هرگز نميزاري ازت تشکر کنم
يه جورايي، دوباره رسيديم به همين جا
متشکرم و به سلامت
اگه ميخواي اين کارو بکني پس بيا درست انجامش بديم
من جان کيم هستم
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "setareye shargh - Elie" :مترجم
*براي دريافت زيرنويس با بهترين كيفيت به سايت ما مراجعه كنيد* "generaleshop.com/forum"
کيم يونگ هو، مدرکي داري که تو جان کيم هستي؟؟
!گمشو- زنيکه بدجنس-
خيلي پف کردي- به فنا رفتم-
رفتم جو اون رو ببينم با يکي ديگه بودش
چي شده به اين زودي اومدين اينجا؟؟- تو دوست پسر داري؟؟-
ردت کرده؟؟- آره-
کارمون رو شروع مي کنيم با همه چي من جمله خوابيدن، راه رفتن، خودن و حرکت کردن
اوکي؟؟؟؟؟
منم، جو اون
لطفا نجاتم بديد